07 mars 2009
Rino Gaetano - Berta filava
E Berta filava e filava la lana,
la lana e l'amianto
del vestito del santo che andava sul rogo.
E mentre bruciava,
urlava e piangeva e la gente diceva :
"Anvedi che santo vestito d'amianto".
E Berta filava e filava con Mario
e filava con Gino
e nasceva il bambino che non era di Mario
che non era di Gino.
E Berta filava, filava a dritto,
e filava di lato
e filava, filava e filava la lana.
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E Berta filava, e Berta filava e filava la lana,
filava l'amianto
del vestito del santo che andava sul rogo.
E mentre bruciava,
urlava e piangeva e la gente diceva :
"Anvedi che santo vestito d'amianto".
E Berta filava, filava con Mario, filava con Gino
e nasceva il bambino che urlava e piangeva
e la gente diceva: "Anvedi che santo"
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E filava, filava.
E Berta filava, e Berta filava, filava con Gino,
filava il bambino cullava cullava, filava l'amianto
e Berta filava.
05 septembre 2008
File la laine (en italien aussi...)
Dernier post avant mon départ à la montagne : une chanson interprétée par l'italien Fabrizio De André (1965)
que vous pouvez retrouver ci-dessous en version originale française, chantée par Jacques Douai (1954)...
Et si vous cliquez là, vous aurez même la traduction en anglais...
24 juillet 2008
Glenn Miller - Knit one, purl two...
Knit one, purl two
This sweater, my darling, 's for you
While vigil you're keeping through rain and storm
This sweater will keep you warm
Purl two, knit one
Our trials I know have begun
And while you are fighting each battle through
My darling, my heart's with you
I just left the cot where our little Todd
In sleep was smiling
He must have dreamed of you...
Knit one, purl two
My darling, whenever I'm blue
It's comfort to know that when he's a man
He'll be glad that his Dad came through
Knit one, purl two...
CAMERON
IRENE SCARF
