27 mai 2010

Le tricot jacquard islandais ou le renouveau de la semelle tricotée islandaise - H. Magnússon (ou La Tradition, c'est le pied !)

J'ai été contactée, il y a quelques semaines, par Hélène Magnússon, pour participer à un tour des blogs qui aurait pour objet son livre Le tricot jacquard islandais ou le renouveau de la semelle tricotée islandaise, récemment accessible en français. Vous commencez à me connaître, et vous savez que je ne refuse jamais une occasion de découvrir de nouvelles choses en ce qui concerne le tricot. Je dois dire que là, j'ai été servie.

Hélène Magnússon est auteur et créatrice. Française, elle a vécu et suivi des études textiles à l'Université des Arts d'Islande au cours desquelles elle a commencé à s'intéresser au tricot islandais. Certaines d'entre vous l'ont peut-être rencontrée en Février à l'Aiguille en Fête à Paris. J'y étais aussi, mais malheureusement nous n'avons pas eu la chance de nous voir (la prochaine fois j'espère !)

Paru d'abord en 2006 en Islande sous le titre Rósaleppaprjón í nýju ljósi, puis traduit en anglais en 2008 sous le titre Icelandic Knitting using roses patterns, Le tricot jacquard islandais ou le renouveau de la semelle tricotée islandaise n'est pas un livre de tricot comme les autres, dans le sens où ce n'est pas exclusivement un recueil de modèles dont l'auteur nous offre les explications.
Le livre se compose en effet de deux parties bien distinctes :

— La première est une recherche historique (mais pas seulement) sur les semelles tricotées et la tradition du jacquard islandais, entamée lors de ses études puis approfondie au cours des années (deux petites précisions avant de continuer : les Islandais utilisaient aux temps passés des semelles de laine qu'ils inséraient dans les chaussures souples en peau de poisson ou de mouton, pour les rendre plus confortables ; on appelle jacquard islandais un jacquard intarsia tricoté non pas en jersey, comme il est généralement d'usage, mais en point mousse). Les photos de vieilles semelles, prises dans les musées d'Islande, sont nombreuses et nous font découvrir un monde qui nous est totalement inconnu.
Cette première partie, fort intéressante et dépaysante, m'a complètement fascinée, et j'avoue que l'idée m'a traversé l'esprit de me tricoter une belle paire de semelles pour mettre dans mes chaussons, qui sont souples justement !

— La seconde partie s'adresse plus aux tricoteuses et tricoteurs, puisqu'elle explique des techniques oubliées et propose des modèles à tricoter, inspirés des dessins des semelles d'antan. J'aime beaucoup cette idée de perpétuer une tradition en passe de tomber dans l'oubli en l'adaptant aux vêtements et à la vie moderne. Malgré ça, j'ai un peu moins accroché, non pas parce que cette partie est moins bonne que la première, mais simplement parce que je ne suis pas une fan inconditionnelle de jacquard (en gros, dans certaines cas, j'aime, dans d'autres, j'aime pas... ouais, compliquée la Mélu). C'est donc juste une affaire de goût. J'ai pourtant craqué pour cette jolie petite couverture (ben oui, c'est pas mimi comme tout ?) :

 

Photos © Hélène et Skúli Magnússon.

Pour conclure, je dirai que ce livre, selon moi, ne s'adresse pas uniquement aux adeptes du tricot, mais intéressera sans aucun doute les passionnées d'histoire du textile, et les curieux désireux d'enrichir leur culture générale...

Le tricot jacquard islandais ou le renouveau de la semelle tricotée islandaise
(livre anglais accompagné de son livret de traduction française)
Hélène Magnússon
(Search Press pour l'édition anglaise)
21,90 €

28 février 2010

Tricot spécial p'tits bouts - Claire Montgomerie (ou Plein d'idées toutes douces pour Chiara)

La naissance hier d'une petite Chiara m'a donné envie de vous parler d'un livre que j'ai reçu il y a quelques semaines, Tricot Spécial P'tits bouts, de Claire Montgomerie.

Paru originellement sous le titre Easy Baby Knits (Tricots faciles pour bébés), le livre est disponible en langue française depuis fin 2008.  C'est un bel objet que sa couverture cartonnée protégera des utilisations successives et du temps. Esthétiquement parlant, le livre est, pour moi, une vraie réussite : les couleurs sont douces et harmonieuses, les photographies de Claire Richardson sont tout simplement superbes, et les petits mannequins ont une bouille à faire fondre.

Le livre présente une vingtaine de projets, plus ou moins rapides, à réaliser pour les bouts de choux de 0 à 3 ans. Parmi ces projets, on retrouve des vêtements bien sûr (petite robe, barboteuse, cache-cœur, paletot, pull), mais aussi des accessoires (bonnets, moufles, petits chaussons, bavoir) et des jouets (Mélu a flashé sur les gros cubes tricotés). Dans l'ensemble, ces modèles sont assez faciles à réaliser et accessibles aux tricoteuses non chevronnées.
Niveau 'ambiance', on est assez proche des Tricots Intemporels pour bébés d'Astrid Le Provost : les tricots sont classiques mais ne manquent pas de charme, et on note des petites touches de vintage par-ci par-là.

Tricots spécial p'tits bouts est, selon moi, un ouvrage digne de la bibliothèque de toute tricoteuse, débutante ou confirmée. A offrir, ou à s'offrir.

Tricot spécial p'tits bouts de 0 à 3 ans
Claire Montgomerie
(Mango)
20,00 €

•΄¯)¸.•*°*•.¸(¯`•

Vous aimez cet article ? Alors, vous aimerez aussi celui-ci ! :

Tricots intemporels pour bébés (ou Moi aussi, je tricoterai Citronille !)

24 janvier 2010

Tricot pour hommes - Erika Knight (ou : chéri, tu ne seras plus jamais habillé comme un sac)

Il y a longtemps pas si longtemps que ça, je vous avais promis que si je remportais le livre Tricot pour hommes d'Erika Knight à l'occasion du concours organisé par Knit Spirit, je vous écrirais un joli petit post sur le sujet... J'ai remporté le livre, j'ai pas encore écrit j'écris le post. Comme le dit si bien l'adage, mieux vaut tard que jamais...

Paru aux Editions Tutti Frutti en Septembre 2009, Tricot pour hommes est un recueil de 28 modèles imaginés par la styliste américaine Erika Knight. Ce nom vous dit quelque chose ? C'est normal, c'est une grande, une très grande. Vous l'avez peut-être d'ailleurs croisée chez Rowan.

Le livre en lui-même est un bel objet : format 250x295, il n'est ni trop grand, ni trop petit, et passera aisément sur n'importe quelle étagère de votre bibliothèque. La couverture est souple (personnellement, je préfère les couvertures en dur), et délicatement satinée (c'est très joli, mais ça prend toutes les traces de doigts, grr !!). Et le Monsieur sur la couverture, il est vraiment pas mal, avec son beau pull , il me fait penser à Tim de Sunset Beach...(sauf que sur la version que j'ai, il est tout rouge et on dirait qu'il s'est pris un gros coup de soleil  — problème de réglage des couleurs, selon moi). Ah, Sunset Beach, oui je sais, ça vole pas haut, mais j'avoue que j'étais accro quand j'étais jeune (mais au fait, Mélu, t'as quel âge ?...) Mais trêve de bavardages, revenons à notre livre.

"J'ai appris en Italie qu'un pull doit pouvoir être porté par n'importe quel homme, de 17 à 77 ans", lit-on dans la préface du livre. Pari réussi pour Erika. Ses créations sont simples, plutôt classiques dans l'ensemble, mais peuvent réellement être portées par un grand-père et son petit-fils. Les visuels du livre vont d'ailleurs en ce sens : sur les photos, de Chris Terry, on voit un jeune et un moins jeune porter le même cardigan. On voit aussi un mince et un moins mince porter le même pull. Et un blanc et un moins blanc, un chevelu et un dégarni, une fashion victim et un intello... portent les mêmes fringues ! Vous l'aurez compris, j'adore cette façon de faire, de montrer qu'un même vêtement peut convenir à tout le monde — et pas seulement aux mannequins ! J'ai facilement imaginé, grâce à ces photos, mon chéri, mon père, mon frère — je n'ai plus de grand-père malheureusement — dans ces créations.

Les explications sont plutôt bien écrites, plutôt bien traduites, plutôt claires et bien aérées. Jugez par vous -même :

Ce livre peut, selon moi, convenir aux débutantes, car une bonne partie des modèles est tout de même assez simple de réalisation.

Dans l'ensemble, je les aime TOUS, mais j'ai quand même mes préférés ! Alors fidèle à moi-même, je vous offre mon top 5 ;-)

Bon, je crois que je vous ai donné envie à celles qui ne l'ont pas encore de découvrir ce livre, là, hein (oops, désolée ;-) Et vous qui l'avez, quels sont vos modèles préférés ?

Tricot pour hommes
Erika Knight
(EditionsTutti Frutti)
20,00 €

•΄¯)¸.•*°*•.¸(¯`•

Vous aimez cet article ? Alors, vous aimerez aussi ceux-ci ! :

Tricots intemporels pour bébés (ou Moi aussi, je tricoterai Citronille !)
Tricot : 25 tenues pour poupées-mannequins (ou ma Barbie est tendance grâce à Rénate Bagnoud)

20 septembre 2009

Tricots intemporels pour bébés (ou Moi aussi, je tricoterai Citronille !)

(Mon titre est un clin d'œil au blog collectif "Je tricote Citronille")

Le livre de Rénate Bagnoud (clic) ne fut pas le seul à occuper l'espace de ma valise (re-clic). En effet, l'escapade française m'a permis de m'offrir un livre qui me faisait de l'œil depuis longtemps : Tricots intemporels pour bébés, d'Astrid Le Provost (ça y est, je l'ai, je l'ai, je l'ai !!!)

Astrid Le Provost n'en est pas à sa première publication. Tricots intemporels pour bébés est en effet le troisième opus d'une collection ayant débuté avec Intemporels pour bébés et Intemporels pour enfants, des ouvrages non pas consacrés au tricot, mais à sa cousine la couture... A noter qu'après Tricots intemporels pour bébés, est sorti un quatrième titre, Intemporels pour futures mamans.
Astrid Le Provost est également connue pour être la créatrice des patrons Citronille et des kits à tricoter Knitty Baby.

Paru en Janvier 2009, le livre en lui-même est un bel objet : format 24.6x28.7x1.7 cm, 137 pages, couverture rigide, relié. Esthétiquement, il est parfait : jolies couleurs qui n'agressent pas l'œil, mais pas fades pour autant, jolis dessins, jolies photos (de Paul Bertin). Flammarion a fait fort pour séduire les acheteuses.

Si la forme est plus qu'agréable, qu'en est-il du contenu ?
Tricots intemporels pour bébés nous propose un recueil de 40 modèles pour enfants de 0 à 2 ans. Au sommaire en effet, brassières, pantalons, robes, gigoteuse, petits chaussons, cardigans, cache-cœur, veste, pulls, grenouillère, chaussettes, bonnets, écharpes, poncho, manteaux, couvertures, doudous et j'en passe... Tous plus craquants les uns que les autres. Tous réalisés avec des fils Fonty et Plassard (vive la France).
Comme dans la plupart des livres de tricot, les premières pages sont consacrées aux conseils et techniques de base.
Notez qu'en achetant Tricots Intemporels pour bébés, vous recevez également une série de huit anneaux marqueurs (tout mignons), qui vous seront utiles pour la réalisation de vos ouvrages.

Tricots intemporels pour bébés est, selon moi, un joli recueil de basiques pour permettre aux futures mamans (ou pas) de constituer elles-mêmes le trousseau de leur bébé. Indispensable dans la bibliothèque de toute tricoteuse, débutante ou confirmée.

Tricots intemporels pour bébés
Astrid Le Provost
(Flammarion)
25,00 €

•΄¯)¸.•*°*•.¸(¯`•

Vous aimez cet article ? Alors, vous aimerez aussi celui-ci ! :

Tricot : 25 tenues pour poupées-mannequins (ou ma Barbie est tendance grâce à Rénate Bagnoud)

03 septembre 2009

Tricot : 25 tenues pour poupées-mannequins (ou ma Barbie est tendance grâce à Rénate Bagnoud)

Comme je vous l'ai dit ici, je suis rentrée de France avec quelques bouquins dans ma valise (mais pas tous pour moi). Une amie russe (Elenabella sur Ravelry), qui aime beaucoup tricoter pour les poupées, m'a demandé de lui ramener "Tricot : 25 tenues pour poupées-mannequins", de Rénate Bagnoud.
Même si moi, je préfère tricoter pour moi (parce que je n'ai plus de poupées !), j'ai feuilleté ce livre avec grand intérêt.

Publié aux Editions Didier Carpentier, on trouve dans ce livre, comme son titre l'indique, les explications de 25 tenues pour poupées-mannequins. Des tenues colorées et pour toutes les saisons, entièrement réalisées au tricot (le crochet est quelquefois utilisé pour les finitions ou les accessoires) : de la mini-jupe d'été au gros manteau de fourrure, en passant par le maillot de bain et la robe du soir, pour arriver, à la fin du livre, comme à la fin d'un défilé, à la traditionnelle robe de mariée.

Les explications sont claires et détaillées : pas de gros pavés illisibles, mais des paragraphes aérés. De jolies photographies en couleur, de Rémi Dazin Peppermilk, illustrent chaque modèle.

Pour les novices qui veulent apprendre ou les anciennes tricoteuses qui veulent reprendre avec ce livre en réalisant des vêtements de petite taille, les premières pages sont consacrées aux bases du tricot (montage des mailles, mailles endroit et envers, augmentations, diminutions, jetés, arrêt des mailles et points de base) et du crochet (mailles en l'air, serrées, coulées et point d'écrevisse). C'est assez bien fait et des illustrations facilitent la compréhension.

Si j'avais été une petite fille, je crois que j'aurais demandé à maman (ou mémère), de me tricoter l'ensemble Flower Power de la page 13 : jupe orange et anis, pull assorti d'une seule pièce, petit bonnet avec une fleur sur le côté (j'adore), sac à main crocheté et joli sautoir, pour une Barbie coquette et tendance ! Par contre, je crois que ma poupée se serait abstenue de baignade, parce que les maillots proposés ne sont pas terribles, je trouve... De la même façon, la robe de mariée finale me déçoit un peu : en fait, il s'agit d'une robe toute simple, mais tricotée dans un fil blanc. Seule la coiffe me plaît bien (quatre fleurs crochetées agrémentées d'une perle de rocaille en leur centre, montées sur un morceau de tulle).
Ceci dit, le livre reste dans l'ensemble un bon recueil de modèles pour habiller les poupées-mannequins, et a la qualité d'offrir à vos Barbies aux Barbies de vos enfants ou petits-enfants des tenues fashion qui changent des sempiternelles robes de bal que proposent les magazines.

Toutes les tenues étant réalisées avec des fils Bergère de France — dont la production de certains a malheureusement été arrêtée —, il n'est pas difficile de deviner qui fut le sponsor de l'auteure...

Tricot : 25 tenues pour poupées-mannequins
Rénate Bagnoud
(Editions Didier Carpentier)
12,50 €

Et vous, vous connaissez ce livre ? Qu'en pensez-vous ?